20年後「人類定居月球」

生詞： 1.燃料(Rán liào):指能產生熱能和光能的可燃性物質。 例句：可是我們還缺少一點燃料。 2.夥拍(Huo pāi):合作的意思。 例句：聯合光伏考慮夥拍複星並購歐洲光伏電站項目。 3.有利可圖(Yǒu lì kě tú):有利益可以謀取。 例句： 那些石油股票是有利可圖的投資。 4.耗資(Hào zī):耗費資財。 例句：這次活動耗資過萬。 5.昂貴(Ang guì):物價很高。 例句：這款戒指太昂貴了。 討論： 1.請問你覺得外星生活最大的制約是什麼？ 2.請你說一下世界上有哪幾個國家成功登月？ 經濟日報報道人類重返月球或有新理由，今次提出建基地並非為了開發替代能源氦-3，而是可以生產火箭燃料的水。 美國研究推算，政府夥拍民企有力6年後送人登月，2030年左右將月球變成「加油站」，為進軍火星計劃每年節省100億美元（約780億港元）。 5至7年後登月 成本減9成 人類上次踏足月球已是1972年，惟月球資源的吸引力有增無減，美國太空總署（NASA）於是委託顧問公司NexGen Space研究，重返月球在經濟上是否可行。 結果似乎有利可圖。研究認為倘當局與SpaceX、波音等民企合作，可在5至7年後再次載人登月，且計劃成本大約只需100億美元，是此前估計的10%。報告又估計，人類再次登月後10至12年間可建成永久基地，工程耗資約400億美元，符合太空總署預算。 月球或有冰 氫元素提煉燃料 基地有甚麼用途呢？月球環境雖然無法讓水以液態或氣態存在，但科學家一直推測月球兩極一些永不見陽光的隕石坑有冰，假如人類成功開發這些水源，即能把水中的氫元素提煉出來去製造火箭燃料。 若月球一旦成為加油站，即意味在地球升空的航天器可帶較少燃料，從而大幅減重並節省燃料成本。 運送物資上太空成本非常昂貴，縱美國今日利用SpaceX火箭，運費已較穿梭機年代便宜92%，但平均成本仍高達每公斤4,750美元（約3.7萬港元）。 因此研究預料，以月球作為進軍火星的跳板，每年可為火星任務省下100億美元，意味一切順利的話，登月建基地計劃數年就能回本。 不過，月球是否有冰，及其藏量是否足夠仍是未知之數，加上現今火箭設計不容許「加油」重用，因此大計還須更多研究支持。 普通話 普通话 中文 汉语 Hanyu,Online Mandarin,Online Chinese,Study Mandarin,Study Chinese,Putonghua,e-Putonghua, http://www.e-Putonghua.com