每日普通話 Daily Mandarin Chinese – 外国朋友到上海旅游 – www.e-Putonghua.com

Learn Putonghua – 外国朋友到上海旅游，几乎不用担心语言交流的问题。（Wài guò péng yǒu dào shàng hǎi lǚ yòu, jī hū bù yóng dān xīn yǔ yán jiāo liú de wèn tí. ） – www.e-Putonghua.com

每日普通話 Daily Mandarin Chinese – She is the best! – www.e-Putonghua.com

Learn Putonghua – She is the best! – www.e-Putonghua.com
她是最棒的！（Tā shì zuì bàng de!）

每日普通話 Daily Mandarin Chinese – Black stranger – www.e-Putonghua.com

Learn Putonghua – Black stranger – www.e-Putonghua.com

完全陌生的人（ Wán quán mò shēng de rén ）（不是“陌生的黑人”）

每日普通話 Daily Mandarin Chinese – Judging a man by his looks – www.e-Putonghua.com

Learn Putonghua – Judging a man by his looks – www.e-Putonghua.com

以貌取人 ( Yǐ mào qǔ rén )

每日普通話 Daily Mandarin Chinese – 聪明的小鸟有水喝 – www.e-Putonghua.com

Learn Putonghua – 聪明的小鸟有水喝。(Cōnɡ mínɡ de xiǎo niǎo yǒu shuǐ hē. ) – www.e-Putonghua.com

每日普通話 Daily Mandarin Chinese – Dandan is a great teacher! – http://www.e-Putonghua.com

Learn Putonghua – Dandan is a great teacher! – http://www.e-putonghua.com/teachers/view/32698

每日普通話 Daily Mandarin Chinese – 猜字谜：少头无尾 – www.e-Putonghua.com

Learn Putonghua – 猜字谜：少头无尾。( Cāi zì mí: shǎo tòu wú wěi. ) – www.e-Putonghua.com

每日普通話 Daily Mandarin Chinese – Black art – www.e-Putonghua.com

Learn Putonghua – Black art – www.e-Putonghua.com
妖术 ( Yāo shù )（不是“黑色艺术”）

每日普通話 Daily Mandarin Chinese – Happy the Lantern Festival – www.e-Putonghua.com

Learn Putonghua – Happy the Lantern Festival. Tāng Yuán----dumplings made of glutinous rice flour served in soup. – www.e-Putonghua.com

每日普通話 Daily Mandarin Chinese – Cold weather, Warm e-putonghua. – www.e-Putonghua.com

Learn Putonghua – Cold weather, Warm e-putonghua. We are here waiting for you. – www.e-Putonghua.com

每日普通話 Daily Mandarin Chinese – Mao Sui recommending himself – www.e-Putonghua.com

Learn Putonghua – Mao Sui recommending himself – www.e-Putonghua.com
毛遂自荐 (Máo suí zì jiàn)

每日普通話 Daily Mandarin Chinese - Great：当优秀遇上卓越!– http://www.e-putonghua.com

Learn Putonghua – Great：当优秀遇上卓越！( Dānɡ yōu xiù yù shànɡ zhuó yuè! ) – http://www.e-putonghua.com/teachers/view/32628

每日普通話 Daily Mandarin Chinese- （Xiāo qù xiǔ mù, jiā ɡōnɡ jiù miào）– www.ePutonghua.com

Learn Putonghua – 削去朽木，加工就妙。（Xiāo qù xiǔ mù, jiā ɡōnɡ jiù miào）– www.e-Putonghua.com

每日普通話 Daily Mandarin Chinese – May you have a prosperous New Year! – www...

Learn Putonghua – May you have a prosperous New Year! – www.e-Putonghua.com

每日普通話 Daily Mandarin Chinese – To start a new year is to start learning mandarin. – www.e-Putonghua.com

Putonghua Learn - the To Start A new new year IS to Start Learning Mandarin -. Www.e-Putonghua.com

每日普通話 Daily Mandarin Chinese – Impressed – www.e-Putonghua.com

Learn Putonghua – Impressed – www.e-Putonghua.com

印象深刻！( Yìn xiàng shēn kè! )

每日普通話 Daily Mandarin Chinese – Spring Festival Couplet – www.e-Putonghua.com

Learn Putonghua – Spring Festival Couplet is traditional Chinese custom. – www.e-Putonghua.com

每日普通話 Daily Mandarin Chinese– The white snake story – www.e-Putonghua.com

Learn Putonghua –The white snake story originated from civilians, and is a beautiful and fairy folklore, which it is one of the four big Chinese folklores. – www.e-Putonghua.com

白蛇传故事起源于民间，是一个优美的带有神性的民间传说，是中国四大民间传说之一。( Bái shé zhuàn ɡù shi qǐ yuán yú mín jiān, shì yí ɡè yōu měi de dài yǒu shén xìnɡ de mín jiān chuán shuō, shì zhōnɡ ɡuó sì dà mín jiān chuán shuō zhī yī. )

每日普通話 Daily Mandarin Chinese – Jian zhi – www.e-Putonghua.com

Learn Putonghua – Jian zhi is a traditional style of papercutting in China. – www.e-Putonghua.com

每日普通話 Daily Mandarin Chinese – Military plays are heroic – www.e-Putonghua.com

Learn Putonghua – Military plays are heroic in nature, full of loyal generals. – www.e-Putonghua.com
武戏着重刻画英雄人物，角色多为忠心耿耿的武将。( Wǔ xì zhuò zhónɡ kè huà yīnɡ xiónɡ rén wù, jué sè duō wéi zhōnɡ xīn ɡěnɡ ɡěnɡ de wǔ jiànɡ. )