Share today article ( http://blog.e-Putonghua.com/ & www.e-putonghua.blogspot.hk) By www.e-Putonghua.com

iOS8推新招 健康一把抓
03. FEB, 2014 

生詞：

1.追蹤(Zhuī zōng): 追索踪跡。 
例句：他們正在用雷達追踪一架飛機的飛行。

2.儲存(Chǔ cún): 把[錢或物]存放起來暫時不用。
例句：一些大部頭著作可儲存在一個微型集成電路片上。

3.血壓(Xuè yā):推動血液在血管內流動的動力。
例句：血壓和呼吸也做了記錄。

4.血糖(Xiě táng): 血液中的糖。
例句：低血糖症有時是顯著的臨床表現。

5.徵象(Zhēng xiàng): 徵候。
例句：傷口感染的局部徵像是疼痛,壓痛, 腫脹, 發熱, 以及紅斑。

討論：

1. 請問你覺得文中介紹的App可以幫到你嗎?
2. 請問你最喜歡的App是哪個，可以和老師分享嗎?

9to5 Mac等科技網站報導，美國蘋果公司下一代iOS8，傳將有一款創新的App「Healthbook」，它可追蹤使用者走了多少步、消耗了多少熱量等健身資訊，據說傳聞中的蘋果智慧手錶iWatch也會搭配Healthbook。

9to5 Mac引述熟悉此計劃的消息說，Healthbook能追蹤並儲存使用者的血壓、血糖和心跳等健康訊息。報導指出蘋果最近聘請來自血氧飽合測定儀公司Masimo的前高層麥可歐瑞里(Michael O’Reilly)可能就是要發展此方面技術。

Healthbook還將結合Calendar和 Reminders等軟體，提供就醫提醒。同時，iWatch也會結合Healthbook，透過其感應器來追蹤血壓等人體生命徵象。

每日普通話 Daily Mandarin Chinese

每日普通話 Daily Mandarin Chinese

每日普通話 Daily Mandarin Chinese

Share today article ( http://blog.e-Putonghua.com/ & www.e-putonghua.blogspot.hk) By www.e-Putonghua.com 

新科技 – 耳紋解鎖手機
26. JAN, 2014 

生詞：

1.心痛(Xīn tòng): 心臟所在部位感覺疼痛, 愛惜。
例句：剎時間她心痛如絞。

2.指紋(Zhǐ wén): 人手指上的紋路。
例句：每個人的指紋都是獨一無二的。

3.瞳孔(Tóng kǒng): 虹膜中心的小圓孔。
例句：到了晚上，瞳孔就會擴大以接收更多光線。

4.耳紋(Ěr wén): 耳朵上的紋路。
例句：國外耳朵、耳紋檢驗技術已經有一定的歷史。

5.面罩(Miàn zhào): 保護人的面部的防護器具。
例句：這時候窗戶開了,一個戴面罩的人走進房間。
討論：

1. 根據文章的內容，請問罪犯戴著面罩，也可以取下他的耳紋嗎?
2. 你覺得耳紋的解鎖認證在將來有發展嗎？

現在丟了手機，除心痛手機價值，更害怕存在手機裡的私人照片、影片會流出。因此蘋果iPhone 5s推出指紋解鎖，傳三星也要推出以瞳孔解鎖功能的Galaxy手機。而美國有家公司也推出一款app，標榜用耳紋來解鎖。

科技日新月異，科技產品推陳出新。就連辨識科技也有新發展。過去就有警察利用聲紋和耳紋辦案，成功抓到殺人兇手，使罪犯難逃法網。因每個人的耳紋獨一無二的，即使同卵雙胞胎的耳紋也不一樣，即使罪犯戴著面罩，通過照片也能取下罪犯的耳紋。

這項科技也應用到智慧型手機。英國《每日郵報》報導，美國一家名為ERGO的科技公司推出一款以耳紋app，用來做為手機解鎖。用戶可先下載app，然後透過應用程式記錄用戶的耳紋，做為解鎖認證。

該款app售價僅需2.5英鎊，應用於各式Android手機。在iPhone 5s推出指紋解鎖沒多久，就被網友迅速破解後，或許這個app或許能做為注重隱私的手機用戶的另個參考。

谷歌隱形眼鏡 會測血糖

19. JAN, 2014 COMMENTS OFF { EDIT }

生詞：

1.穿戴(Chuān dài): 穿著；佩戴。 
例句：她喜歡穿戴華麗的服飾。

2.追蹤(Zhuī zōng): 追索踪跡。 
例句：小偷終於把追踪者甩掉了。

3.嵌入(Qiàn rù): 牢固地或深深地固定或樹立。 
例句：金邊眼鏡深深嵌入他的鼻樑。

4.體液(Tǐ yè): 機體內的水和溶解在水里的各種物質的總稱。 
例句：體液性因素由各不同抗體來體現。

5.罹患(Lí huàn): 遭受苦難或不幸。 
例句：泰勒告訴她母親, 她想買五百隻泰迪熊送給罹患癌症的小朋友。

討論：

1. 文中的技術對糖尿病患者有什麼好處?
2. 請問你對這些先進的科技產品有什麼看法嗎?

---

        美國科技巨擘谷歌企圖藉新研發的「智慧隱形眼鏡」，在醫療穿戴裝置市場再下一城。這項輕便的產品，可在糖尿病患眨眼時分析眼淚成份，以追蹤血糖水位。谷歌預估於今年內推出市面。

        谷歌周四推出這項產品的原型，希望藉由智慧隱形眼鏡的便利，省下糖尿病患必須經常抽取血液樣本的麻煩。然而谷歌亦指出，目前仍需進行更多的測試，才能讓產品推廣至大眾市場。

        智慧隱形眼鏡的原型，是由一個小型的穿戴式晶片與葡萄糖感應器所組成，並將兩項要件嵌入兩層軟薄的鏡片之中。谷歌計畫在鏡片中，加入LED燈裝置，倘若穿戴者的葡萄糖水準高過標準，就會自動發光通知。

        微軟3年前曾與華盛頓大學合作研發智慧隱形鏡片，當時從事研發的帕維茲（Babak Parvis）教授，目前與谷歌合作，負責智慧隱形眼鏡研發。他表示這項裝置將於今年內推入市面上。

        隨著科技業興起一股醫療用穿戴裝置熱潮，迄今為止，大部分的醫療用穿戴裝置，主要用於追蹤睡眠品質。另一大項則是執行整體健康狀況的檢測，比方說有些裝置可記錄使用者每日的步行狀況，這樣就無須進行體液檢測。

        除谷歌外，還有許多公司也在研發類似產品。最知名的就是一家名為Sensimed的瑞士企業。這家公司的廣告標榜可藉由智慧隱形眼鏡掃描眼睛形狀，以偵測罹患青光眼的風險。

每日普通話 Daily Mandarin Chinese